bagazia jelentése

textilipar festett vászon
öltözködés vászon szoknya
szerb bogoszija ‘ua.’ ← török bogas← ‘vászon’

További hasznos idegen szavak

germicid

gyógyszerészet antiszeptikus gyógyszer
márkanév, tkp. ‘csíraölő’: latin germen, germinis ‘csíra’| -cida ‘ölő’ ← caedere, (ce)cidi ‘megöl’

protoderma

növénytan elsődleges osztódó szövet a hajtás tenyészkúpjában
tudományos latin, ‘ua.’: görög prótosz ‘első’ | derma ‘bőr’

A bagazia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kvalifikál

képesít
minősít, értékel, osztályoz, besorol
német qualifizieren ← francia qualifier ‘vmilyenné tesz, minőséget, képzést ad’: qualis ‘milyen’ | facere ‘csinál’

maritim

tengeri, tengerparti
a tengerrel kapcsolatos
német, ← latin maritimus, eredetileg maritumus ‘ua.’: mare ‘tenger’ | tueri ‘néz, figyel, őriz’
lásd még: mare

dehidrátor

kémia víztelenítő, páraelszívó
tudományos latin dehydrator ‘ua.’, lásd még: dehidrál

adeniformis

anatómia mirigyalakú
tudományos latin, ‘ua.’: görög adén, adenosz ‘mirigy’ | latin forma ‘alak’

sedes

kiejtése: szédesz

+ iskolaszék
+ törvényszék
latin, ‘szék’ ← sedere ‘ül’

fizionómia

a természeti törvények tana
tudományos latin physionomia ‘ua.’: görög phüszisz ‘természet’ | nomosz ‘törvény’

floridus

orvosi gyorsan kialakuló (betegség)
tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘virágzó’ ← florere ‘virágzik’ ← flos, floris ‘virág’

cerebrális

orvosi agyi, nagyagyi, agybeli
latin cerabralis ‘ua.’ ← cerebrum ‘agy’

asservanda

kiejtése: asszervanda

hivatalos félreteendők, megőrzendők (ti. ügyiratok)
latin többes szám semlegesnemű, ‘ua.’ ← asservare ‘megőriz’: ad- ‘hozzá, meg-’ | servare ‘őriz’

okcitán

nyelvtan provanszál (nyelv)
nyelvtan a délfrancia galloromán nyelvjárások összessége
francia occitan ‘ua.’ ← oc ‘igen’ (a délfrancia nyelvjárásokban), lásd még: langue d’oc

komitácsi

történelem törökellenes bolgár, macedón felkelő a 19. század végén
történelem szerb, bosnyák népfelkelő az első világháborúban az osztrák–magyar csapatok ellen
török komitatçě ‘ua.’: ← bolgár komitat ‘bizottság’, lásd még: komité (a felkelők által alakított bizottságokra utal) | -çě (mesterségre vagy vmihez tartozásra utaló toldalék)

duodecim

nyomdászat tizenkettedrét hajtott, ilyen méretű (könyv, füzet)
latin, ‘tizenkettő’: duo ‘kettő’ | decem ‘tíz’
magyar tucat
lásd még: decemvir, duális

relacionális

valamely viszonyra, viszonyításra vonatkozó
angol relational ‘ua.’, lásd még: reláció

csembaló

zene billentyűs húros hangszer, a zongora elődje, amelyben a húrokat tüske pendíti meg
olasz röv cembalo, eredetileg clavicembalo ← középkori latin clavicymbalum ‘ua.’: latin clavis ‘kulcs’, középkori latin ‘hangszerbillentyű’ | cymbalum ← görög kümbalon ‘húros hangszer’ ← kümbé ‘csésze’ (talán a hangszer alakjára utalt)